Apple O Yasağı Kaldırdı! iPhone ve iPad'de Artık O Uygulama Mecburi Değil!

Apple'dan devrim gibi karar! iPhone ve iPad'de varsayılan çeviri uygulaması artık değişiyor! Google Çeviri ve diğerleri varsayılan olabilecek. iOS 18.4 ile gelen özgürlük! Nasıl yapılır, hangi uygulamalar destekliyor? İşte tüm detaylar!

Apple O Yasağı Kaldırdı! iPhone ve iPad'de Artık O Uygulama Mecburi Değil!
22 Mayıs 2025 - 04:10

Teknoloji dünyasının öncü isimlerinden Apple, iOS ve iPadOS işletim sistemine sahip cihazlarda kullanıcıların uzun zamandır talep ettiği bir özgürlüğü nihayet hayata geçirdi: Artık iPhone ve iPad kullanıcıları, cihazlarındaki varsayılan çeviri uygulamasını değiştirebilme imkanına sahip olacak. Peki, bu önemli değişiklik tam olarak ne anlama geliyor ve kullanıcıları nasıl etkileyecek? İşte merak edilen tüm ayrıntılar...

Apple'ın Çeviri Uygulamalarındaki Bu Kısıtlaması Neydi ve Nasıl Değişti?

Apple, bugüne kadar iPhone ve iPad kullanıcılarını, cihazlarında çeviri işlemleri için yalnızca kendi geliştirdiği yerleşik çeviri uygulamasını kullanmaya bir nevi mecbur bırakıyordu. Kullanıcılar, farklı çeviri uygulamalarını App Store'dan indirip kullanabilseler de, sistem genelinde varsayılan olarak başka bir uygulamayı atayamıyorlardı. Ancak, teknoloji devinden gelen son güncellemeyle birlikte bu zorunluluk ve kısıtlama tamamen ortadan kalktı. Öyle ki, artık kullanıcılar, App Store'da bulunan ve beğendikleri herhangi bir üçüncü parti çeviri uygulamasını cihazlarında varsayılan çeviri uygulaması olarak seçebiliyorlar.

Google Translate

iPhone ve iPad İçin Varsayılan Çeviri Uygulamasını Değiştirmek Artık Nasıl Mümkün Olacak?

Apple, mobil işletim sistemlerinin en son sürümleri olan iOS 18.4 ve iPadOS 18.4 ile birlikte, çeviri uygulamaları konusunda kullanıcılara nihayet beklenen seçim özgürlüğünü sundu. Ancak, favori çeviri uygulamanızı hemen varsayılan olarak ayarlamak maalesef doğrudan mümkün değil.

Bu yeni özelliği kullanabilmek için, öncelikle tercih ettiğiniz çeviri uygulamasının geliştiricisinin, Apple'ın bu yeni sistemine uygun bir güncelleme yayınlaması gerekiyor. Yani, seçmek istediğiniz çeviri uygulaması bu güncellemeyi almadan, varsayılan olarak atama özelliğini kullanamıyorsunuz.

Bu konuda ilk adımı atan ve kullanıcılarına müjdeyi veren ise teknoloji devi Google oldu. Google, bugün yayınladığı yeni bir güncellemeyle birlikte, popüler çeviri uygulaması Google Çeviri’yi iPhone ve iPad’de varsayılan çeviri uygulaması olarak ayarlamayı mümkün hale getirdi. Bu işlemi gerçekleştirmek için öncelikle App Store’dan Google Çeviri uygulamasının en son güncellemesini indirmeniz, ardından cihazınızın Ayarlar > Uygulamalar > Varsayılan Uygulamalar > Çeviri adımlarını takip ederek istediğiniz çeviri uygulamasını (bu durumda Google Çeviri) varsayılan olarak belirleyebilirsiniz.

Google, Apple'ın getirdiği bu yeni değişikliği destekleyen ve uygulamasına entegre eden ilk büyük geliştirici oldu. Yakın bir zamanda diğer popüler çeviri uygulamalarının geliştiricilerinden de benzer adımların gelmesi ve kullanıcıların daha fazla seçeneğe sahip olması bekleniyor. Bu gelişme, Apple'ın ekosistemini daha esnek ve kullanıcı dostu hale getirme çabalarının bir parçası olarak değerlendiriliyor.

Kaynak: Haber Merkezi - Serhat TV


FACEBOOK YORUMLAR

YORUMLAR

  • 0 Yorum